パリ漫!ソレコマール

30歳超えて衝動的にフランスのパリに住み始めました。

1年目の思い出

48 一種のパリ症候群

1年目の思い出 48 フランス生活一年目、パリのおっしゃれなイメージに何一つ縁のない自分は、「ケッ」と言う思いでそれらを遠目から眺めていたのだが、いつの日か、そのイメージに一矢報いたいと思うようになっていた。

47 パリのトイレ【日曜深夜の出来事】

1年目の思い出 47 ◯◯◯◯事情 フランス生活一年目、友人と日曜日の深夜、何気なく家の周りを散歩していたら、突然、お腹が痛くなった。今まで歩いて15分の距離。カフェを探すが、日曜の深夜はどこも閉まっていて、公衆トイレも締め切られていた。

46 字幕なしでフランス映画に挑む

1年目の思い出 46 語学勉強 フランス生活、半年ほど経って、自分の見たかった映画が上映されると知って嬉しいが、ためらってしまうのは、それがフランス映画で、もちろん字幕などついてはいないからだ。けれども、ジャン・ルノワールの十字路の夜、当時はま…

45 海外にかぶれるワケ

1年目の思い出 45 発見!フランス語 フランス生活一年目、Bonne journéeとBonne soirée、別れ際に使うこのフレーズ、直訳すると「良い一日を」と「良い夜を」という意味で、基本的なこの挨拶、どの教科書でも最初に習うフレーズだろう。ただ、覚えてはいても…

44 わたしは誰でしょうゲーム

1年目の思い出 44 フランス生活一年目、語学学校の授業でゲームをやることになった。私は誰でしょうゲームというので、自分が誰なのか?皆んなに質問して当てるというもの。こういうゲームは得意なので、張り切っていたが。

43 一服した後の金銭感覚

1年目の思い出 43 ◯◯◯◯事情 フランス生活一年目、通ってた語学学校の授業に間に合うかどうかのギリギリで出発した日の朝、さぁ改札を通ろうとして定期券を鞄から出そうとするが見つからず、そういえば、昨日、家のテーブルに置いたまま、鞄に入れ直すのを忘…

42 思わぬ刺客フランス語キーボード

1年目の思い出 42 ◯◯◯◯事情 フランス生活一年目、語学学校の授業でプレゼンをする際に、パワーポイントで資料を作成しないといけなくなった。学校のパソコンの表示はもちろんフランス語、しかもパワーポイントに不慣れなもので、ちゃんとできるか不安だった…

41 記憶に残る単語の覚えかた

1年目の思い出 41 語学勉強 フランス生活一年目、語学学校の帰り道で仲の良い友人と下手なフランス語での会話はすごく勉強になるし、楽しかった。

40 フランス人とお絵かき対決

1年目の思い出 40 友人のフランス人と適当にお題を出してお絵かき対決をした時のお話。お題は象さん。勿論、何か参考にしちゃいけない、自分の頭の象を描くのみ。

39 真夜中の覚悟と朝方の病院

1年目の思い出 39 風邪からの副鼻腔炎で何週間も微熱が続くのを、友人は病院に行けばいいとあっさり言うが、自分の語学に自信がなくて、病院に行くのが億劫で、だましだまし、自然治癒力を頼りに生活を続けていたけれど・・・

38 ガレット・デ・ロワの苦い思い出

1年目の思い出 38 フランス四季折々 フランスの家庭の新年の恒例、ガレット・デ・ロワ(Galette des Rois)をクラスメートが買ってきてくれたので、みんなで授業が始まる前に食べることになった時の思い出。15人のクラスメートと分け合ったガレット・デ・ロ…

37 語学勉強との距離感

1年目の思い出 37 語学勉強 全てが初めての環境で、毎日緊張しながら生きていくのは心に負担がかかるもので、早いうちにフランスの生活に馴染めるようにフランス語の勉強を頑張るけれど、その勉強自体が自分でも気付かないうちにストレスになっていた時の話。

36 フランスパンの不思議な旨さ

1年目の思い出 36 フランスと言えば、フランスパン(バゲット)。こっちに来る前は、フランス人がフランスパンを買うなんて少し大げさな日本人の決めつけだと思ってたので、初めてみんながみんなフランスパンを小脇に抱えて歩いてる姿を見て軽く目眩がしまし…

35 海外生活、半年経っての感想

1年目の思い出 35 半期の授業が終わり、出会いがあり、別れもあった時期にパリに住み始めた当初との心境の変化を発見したのを漫画にしてみました。

34 苦肉の策

1年目の思い出 34 今日も授業の波に乗れなかった。先生に当てられても、頭が混乱して、途中で何を言ってるのかわからなくなるし、それをひきづって授業に積極的に参加できなかった悔しさが続いた日々への苦肉の策がこれ。

33 太った。

1年目の思い出 33 海外生活の慣れない環境で、唯一のストレス解消が食べることだったので、ストレスとともに体重が増えていき、本当にあっという間に10kg以上太った時の話。

32 赤いコートの謎

1年目の思い出 32 語学学校の半期の授業が終わり、4ヶ月半勉強を共にしてきたクラスメートともお別れの時。 一番仲良くしてもらった台湾人のユンとも別れなきゃいけない。 同じように全くの初心者同士、辛酸を嘗めた仲なので、想いはひとしお。最後のランチ…

31 夏の罪悪感

1年目の思い出 31 フランス四季折々 フランスの夏は夏時間のせいもあり、日本より日が長い。長いことで、より夏のスペシャル感を楽しめるし、何か得した気分を味わえるけれども、、ちょっとした罪悪感があるって話です。

30 フランスのゆるキャラ

1年目の思い出 30 ◯◯◯◯事情 可愛もの大国ニッポンで生まれた自分はもれずに可愛いもの好きで、ただ、大ぴろげにせずに人知れずキャラを愛できた自分。フランスで出会ったフランスのゆるキャラとの出会いと葛藤を漫画にしてみました。

29 みんなの口癖ピューターン!

1年目の思い出 29 街を歩くと、耳に入るピュータン(Putain!)の言葉。当時は綴りもわからず、この言葉の意味を辞書なしで歩いて調べることになった経験です。

28 マダムが教えてくれたこと

1年目の思い出 28 いつものように台湾人のクラスメートのユンとお昼に公園でサンドイッチを食べて、下手くそなフランス語で、ぎこちない会話を楽しんでいたときのお話です。 www.sorecomahru.com

27 語学力アップの秘訣 02

1年目の思い出 27 音読がダメならと語学の達人のユウコさんが、教えてくれた、お金のかからない、いつでもどこでも出来て、かつ会話力が抜群に上がるという、とっておきの語学勉強方法のお話です。

26 語学力アップの秘訣 01

1年目の思い出 26 言ってる部分の一つの単語が分かればいい方で、何一つ聞き取れない場合、勘でやってくしかなく、間違ってれば、笑顔で乗り切る手法も三ヶ月も過ぎれば虚しくなっていくので、何か裏技はないかと身の回りの上級者に聞き込み調査を行った時の…

25 本場のエスプリ

1年目の思い出 25 お久しぶりです。ようやく三月の大嵐のあとの後片付けが終わり、ブログを再開しました。改めてよろしくお願いします。久しぶりのブログでどうやって書いてたのかさっぱり忘れちゃいましたが、ぼちぼちやって行きます。 日本人の友達と行列…

24 辛くて疲れるけれども、

1年目の思い出 24 こんなにも言葉が不自由なのが辛くなるとは思わなかった。けっこう、おしゃべり好きな自分が無口にならざるを得ない状況の辛くて。その時の心情をマンガにしてみました。

23 誕生日に墓地で図らず大発見

1年目の思い出 23 自分の誕生日の11月1日に、パリのペール・ラシェーズ墓地で思いがけない発見をした話です。このペール・ラシェーズ墓地ですが、43ヘクタールの敷地とのことで、ヘクタールの単位がよく分からないので、調べると、東京ドーム9個分らしいで…

22 初めての雪をみんなで待った

1年目の思い出 22 冬の授業終わりの夕方、天気も崩れかけてたのですでに真っ暗のなか、なんとなく物悲しい気分で、仲の良いクラスメートとともにいつものように学校近くのカフェにいった時の話です。

21 燃える語学熱!

1年目の思い出 21 パリを歩いてると、いろんな人に話しかけられて、その都度、もっと勉強しないと思う気持ちが、一人歩きして、明後日の方向に行ってしまった話です。

20 手巻き寿司パーティーの罠

1年目の思い出 20 違うクラスの日本人に手巻き寿司パーティーに誘われました。手巻き寿司という食べ物の魅力と、友達と思ってくれてるんだという嬉しさで、二つ返事でパーティーの仕切りを引き受けた時の話です。

19 二人の方がご飯がうまい

1年目の思い出 19 台湾人のクラスメートと下手どうしのフランス語でコミュニケーションを試みるっていう話です。